Hoor ik iets door de schoorsteen komen?
Kerstman Rick brengt cadeaus uit het hele multiversum.
Voor Jerry een extradimensionale versie...
van Miracle on 34th Street.
Twee uur langer? Het enige wat er nog aan mistte.
Een foto van ons uit een wereld...
waar ze niet als kind vermoord was.
Voor Ruimte-Beth hetzelfde, we weten niet wie de echte is.
Ik ben ook ontroerd.
Check je Venmo.
Geld? Hoe wist je dat? -Je bent 17.
En voor de beste op de tweede plek...
je vraagt hier al heel lang om.
Ik ging eindelijk ver weg om het te halen.
Verschepen zou m'n dood worden. -Dat meen je niet.
Echt niet. -Maakt het die geluiden?
Natuurlijk. Dat is de helft van de lol.
Te gek. -Niet aanzetten.
Geen zorgen. Morty gebruikt dit alleen...
in Jedi-zones, zoals de garage nu.
Ik wou dat er iets was om aan te vallen.
Jammer dat er geen kar vol fruit is.
Jij prachtige klootzak.
Grapefruit. Mango. Papaja. Watermeloen.
Nog een papaja. Nog een watermeloen. Sla me neer.
Dat doe ik niet. -Sla me neer.
Ik word een stapel kleren.
Maar dan ga je dood. -Ik doe het zelf wel.
Nee.
Het is je gelukt. Net als Obi Wan.
Kom maar tevoorschijn. Ik meen het.
Ben je je kleren geworden? Ben je nu T-shirt Rick?
Hierzo.
Dat was te gek. -Ja, hè?
Je was geweldig de afgelopen maanden.
De familie is zo blij. Ik ben dankbaar.
Bedankt, minder praten en meer slachten.
Pas op.
Maak open. -Laat mij het doen.
Schiet op.
Je liet hem perfect verticaal vallen.
Ik heb hem.
Lift.
We moeten hem voor zijn. Niveau 10? -Nee, 15.
Wonen we boven een coole sushitent?
Irasshaimase. -Domo. Domo.
Nu niet. We zijn te ver. Dat is goed.
We hadden ook naar 10 gemoeten.
Nee, niet tien.
Wacht. -Hou op.
Wat krijgen we nou?
Rick? -Stomme robot.
Je had één taak. -Een goede opa zijn.
Blijf bij het kind. -Blijf van me af.
Je zei dat je geen robot was. En dat deed me pijn.
Maar het zou me letterlijk doden.
Verraad van alle kanten.
Niet overdrijven. Ik verving mezelf...
bij die ridders van de zon.
Ik moet eerst die aartsvijand afhandelen.
Jaag je nog op je vrouws moordenaar?
Wrijf het er even in. Daarom trok ik mij terug.
Ik ben geworden wat ik haat. Net een Netflix-drama.
Niet zo'n per ongeluk goede. Een gewone Netflix-drama.
Ik heb je een plezier gedaan.
Gaf je hem een lichtzwaard?
Net of ik 22 procent attenter ben dan jij.
Ik sluit je af. -Waag het niet.
Je hebt genoeg gedaan. Iedereen is dol op hem.
Mooi, je lichtzwaard is door...
alle kelders heen. Gefeliciteerd.
Je hield ons voor de gek zodat we van je hielden.
Omdat het m'n werk is.
Gelukkig kan ik ophouden.
Mooi niet. Het is Kerstmis.
Zorg dat iedereen nog meer van je houdt.
Laat ons wonder beginnen.
Over wonderen gesproken... -Ben je je speelgoed nu al zat?
Ik wil gewoon bij m'n familie zijn.
Morty en ik zijn dol op die straten.
Moet je dit zien. New York.
Wie wist dat er zoveel straten waren?
En lanen. Heeft u nog wonderen gezien?
M'n dochtertje is ziek en heeft een wonder nodig.
De Blackhawk landt op het gazon.
Ik stuur hem wel weg.
Heb je me iets te vertellen. -Vrolijk kerstfeest?
Wie liet verticaal een lichtzwaard vallen?
Het is anderhalve kilometer diep en het gaat nog door.
Weet je wat erin zit?
Kyber-kristallen. -Oké, nerd.
Als het de kern raakt...
zal het de aarde vernietigen.
Echt? -Waarom speel je nog...
met laserzwaarden? Je bent 14.
Star Wars is toch onzin?
Lucas beloofde een nieuwe trilogie. Toen werden fans er kwaad om.
Toen kreeg elk beetje nerd een kans...
en deden alles voor het geld.
Half tevreden, half shit en niemand is echt blij.
Want als je met een drol begint...
eindig je ook met een drol.
Waarom huil je? Waar is Rick?
Ik haat hem en ik ben m'n lichtzwaard kwijt.
Hij kan de aarde vernietigen.
Jij wordt boos op me.
Stomste kerst ooit.
Ik had niet zo mogen praten.
We halen je lichtzwaard terug.
Dan kun je ermee zwaaien in plaats van meisjes zoenen.
Je hebt me gevonden.
Beveiligingslek. -Wat krijgen we nou?
Ongeautoriseerd persoon.
Wat flik je me nou.
Een echte versie van een lichtzwaard...
beukt zich een weg naar de kern van de aarde...
waar hij ons allemaal opblaast.
Raak m'n zooi aan en sterf. Zo geavanceerd is het.
Indrukwekkend hol. Heb je 600.000 vergunningen?
Voor overheidsbemoeienis is Alexa er al.
Ik heb hem binnengelaten. -Ze kunnen gaan.
Ik vernietig hem. -We halen het terug.
Dat is stom. -Wat ben jij voor opa?
Het is kerst en je lijkt op Phil Spector...
met Randy Quaid. Help gewoon.
Of ga opzij. -Vrolijk kerstfeest voor mij.
Voor mij. -Ik ben geen expert...
maar we hebben een beperkte tijd...
om een groot boorschip te bouwen.
Luide stap opzij is dat.
Laat me dat ding vernietigen. -Dat heb je al genoeg gedaan.
Iemand heeft mijn ziejewel-dispenser gevonden.
Moet je al die straten zien. We hebben 34th Street.
35th Street. 36th Street ook.
Het is een wonder. Wonderen op 37th Street.
En dan heb ik het nog niet eens over de lanen.
Dat dit er uitgeknipt was.
Je bent de laatste tijd zo geweldig. Bijna of het niet echt is.
Je bent geen robot, toch?
Als dat zo is, ben ik geprogrammeerd...
om heel veel van je te houden.
Komt de boor snel genoeg onder 't lichtzwaard?
Over een uur is hij er...
Nu is hij lager. Hij beweegt.
Stomme idioot. Ga weg.
Vind nog maar een goede wetenschapper met kerst.
Ik ben president van de Verenigde Klootzakken.
Je krijgt toestemming om ons boorschip sneller te maken.
Ik wil geen neurotypische luizen.
M'n schoonzoons zijn fantasierijker. -Vernietig het lichtzwaard.
Ik wist dat je het zou vragen.
Wat is dat? -Een lichtzwaard met...
een raket als handvat. -Had jij een lichtzwaard?
Wilde je er een? Wat een vreselijk cadeau.
Wat is jouw opdracht? -Blijf verticaal.
Laat maar zien hoe het moet. -Bevestigd.
Ja. -Amerika.
Behoud de verticale positie. -Bevestigd.
Ziet er goed uit. Hou je aan het doel.
Voortgangsrapport. Hoor je me?
Moet ik elke keer reageren?
Pardon? -Ik moet verticaal blijven.
Niet steeds bevestiging geven.
Ik bedien jou. -Ik zet mijn brein uit.
Dan mag jij dat doen. Dag.
Meen je dat nou? -Z'n baan wijkt af.
Waar komt het uit? -Zo te zien, Italië.
Dat had erger gekund.
Dat is zeker geen amore.
Goed gedaan. -Het zal wel.
De Italiaanse premier.
We geven de Saoedi's wel de schuld.
Dit zou best van hun kunnen komen.
Ze deden het ook.
Er is nog een wonder aan het eind van de kruising van 401 Boulevard...
en 7000 Street. Dat is een wonder per blok.
Zelfs ik zit bijna aan m'n limiet.
Laten we een kerstspel spelen.
Kennen jullie Ben jij een robot?
Iedereen moet beslissen of hij een robot is.
Dat is leuk. -Maar zeg het niet hardop.
Want je mag het niet zeggen.
Dat is het vreselijk pijnlijke aan robot zijn.
Je moet wel alle vragen beantwoorden.
Zij moeten beslissen of je een robot bent of niet.
Want dan mag je het niet zeggen.
Ik ga wel eerst. Vraag?
Ben je een robot? Mag ik dat vragen?
Dat mag. Maar ik moet dan liegen...
ook al wil ik dat niet. Meer vragen?
Voel je dingen? -Zeker.
Als ik een robot was, wat niet zo is...
dat moet ik zeggen, maar ik voel heel veel.
Ik zit vol liefde maar ook vol schaamte...
als ik geprogrammeerd ben om ze te misleiden.
Waar is je skelet van? -Titanium.
Je bent een robot. -Ja.
Nee, maar dat zou een robot zeggen. Je snapt het wel.
Pak aan.
Ik was altijd te veel op mijn hoede...
om gewoon lol te hebben.
Opa Rick leert me kwetsbaar te zijn.
Mij ook. -Te gek.
Je boorschip is nu sneller dan een lichtzwaard.
Voor of achter? -Wie zegt dat we samen gaan?
Je wilde niet eens... -Dag. Succes.
Blaas de aarde niet op. -Je doet of...
jij belazerd bent. -Dat ben ik ook.
Weet je waarom ik mezelf verving?
Ik zei: Pak dat zwaard niet.
Jij deed het toch. Alsof ik onze buurman Gene ben...
of David Arquette. Je noemde me saai.
Dat krijg je ervan als je mensen toelaat.
Ze respecteren je niet...
verpesten alles en vermoorden je familie.
Vertrouw hem maar. Je komt er nog wel achter.
Ik vermoord je familie niet.
Dat betekent veel voor me.
Nog een laatste woord?
Als ik mocht stemmen, stemde ik op jou.
Ik kan je leeftijd laten veranderen...
Nee, daar heb ik geen haast mee.
We naderen het lichtzwaard, nu.
Ik heb afteldag op de academie gemist.
Nu of nooit.
Daar is het. -Gas terug.
Laat mij maar.
Nee, laat mij maar.
Fantastische eikel. Laten we dit ding naar boven brengen.
Moge de Kracht met me zijn. -Met mij, bedoel je.
Je haat Star Wars.
Ik was nog jong toen het uitkwam.
Ik ben ermee groot gebracht.
Leerde me goed van kwaad te onderscheiden.
En toen die derde film helemaal muppetig werd...
begon er iets in me te rotten, maar vergis je niet.
Star Wars is van mij.
Niet die Mickey Mouse-schijtmachine.
Zij betaalden niet met hun ziel. Ik wel.
Ik heb dit verdiend. Niet jij.
Amerika, transformeer en vertrek.
Klootzak.
Zou jij dit jaar de ham willen snijden?
Dat is... -Ongehoord?
Het is mijn manier om te zeggen...
dat jouw moeders vader ook mijn vader is.
Snij jij hem maar. -Waar ben je mee bezig?
Hij neemt je aan als biologische vader.
Ik ben blij je te zien. Mag je oude opa weer?
Je bent m'n opa niet. Je bent een robot.
Eindelijk.
Heb je drugs?
Meen je dat? -Niet dus.
Gelukkig heb ik Kerstmis niet verpest.
Aardbewoners. -Dat is nooit goed.
Ik wil niemand de schuld geven maar Morty Smith...
liet een lichtzwaard vallen die weer richting kern valt.
Voor het eerst.
Hij speelde ermee. -Als het de kern bereikt...
zal het jullie allemaal opblazen. Ons, bedoel ik.
We doen er alles aan om het tegen te houden.
Maar anders lanceren we het Witte Huis de ruimte in.
Betrapt. Ik ben al in de ruimte.
Je hebt Kerstmis wel verpest.
Hij liet m'n lichtzwaard vallen.
Een tweede keer.
Heb je het de eerste keer opgelost? Hoe dan?
Een drilschip. -Een drilschip?
Te gek. -Dat was het...
maar de overheid heeft 't.
Dan moet de enige die het kan er nog een maken.
Maar Rick is weg. Ik weet niet of hij nog terugkomt.
Dan nemen we genoegen met wat erop lijkt.
Laat me gewoon sterven. Zet me uit.
Niet dat dat kan, want ik ben duidelijk geen robot.
Ja, hebbes.
Daar kan ik wel wat mee.
Hoezo was de chef boodschappen doen?
Kun je een ei bakken? Kan iedereen dat?
Het lichtzwaard is onderschept...
voor het de kern raakte. -Mooi.
Kun je het niet hierheen sturen? Wie heeft het onderschept?
Dat is het slechte nieuws. -Dat is slecht nieuws.
Heb je soms iets laten vallen?
Ik zie dat jij en Rick het hebben bijgelegd. Mooi.
Niet sinds de wig die jij tussen ons dreef...
om dat lichtzwaard te pakken.
Zo te zien heb je het terug. Je reis is voltooid.
Als nerd. -Jij bent de nerd.
Je kunt niet Star Wars noemen en dan doen of je cool bent.
Zou iemand die niet cool is zo'n ding hebben?
Ik denk het wel. -Een langzaam sluitende deur.
Ik haal het niet.
Helaas wordt ik uit m'n lijden verlost.
Hoorde dit altijd al bij het Witte Huis?
Carter heeft het zelf gebouwd. Reagan wilde het vernietigen.
George W. voegde biervaten toe aan de Cantina.
Maar alleen ik zag de echte waarde.
Je moet naar huis komen en de waarheid vertellen.
Echt niet. Droids, pak dat zwaard.
Wacht even. Meestal lukt het de vierde keer.
Daar gaan we. Kijk, lichtzwaardhanden.
Is dat niet cool? -Nee.
Niet het lichtzwaardgevecht dat ik wilde.
Je hebt het verpest. -Disney deed dat.
Denk je dat ik 30 goedkope tv-series wil?
Ze filmen alles met dat grote groene scherm.
Alsof jij betere ideeën hebt. -Wel een miljoen.
Hier is er een: een robot met lichtzwaarden als ogen.
Hij kan niets zien.
Voor de rest was het een goed idee. Geef toe, je was geïntimideerd.
Uh, zeg, Morty...
Leg dat lichtzwaard- machinegeweer neer.
Het was toch leuk?
Je moet het me vergeven.
Ik ben klaar met jou.
Morty, nee.
Rickbot.
Hij gaf zijn leven voor mij.
Wees niet te ontroerd. Hij probeert dood te gaan.
Het doet geen pijn.
Ze glijden weg.
Perfect verticaal.
Red jezelf. Rick kan een nieuwe ik bouwen.
Als ik een robot was. -Ik wil geen andere jij.
Je hebt ons geholpen.
Zorg goed voor je broodrooster.
Ik hoest olie op.
Ik had je nooit weg moeten duwen.
Je was geweldig.
Natuurlijk. Ik ben Rick.
Rick bouwde me om jou gelukkig te maken.
Alles wat ik doe, heeft Rick gedaan.
Maar misschien kan hij zelf wat meer.
Hoe lang duurt jouw sterven?
Vaarwel, Morty.
Dit is zeker geen goed moment om om een nieuw Witte Huis te vragen?
Wil je een Uber voor me bellen?
Vrolijk kerstfeest.
Dan ga ik maar met m'n gezin naar straten kijken.
En je moet douchen.
Misschien heeft de Robot gelijk. Ik had je erbij moeten betrekken.
Je mag me helpen als je wilt.
Zijn dat alle plekken waar Rick Prime kan zijn?
Was dat maar waar. Hij is op al die plekken.
Welkom in mijn duisternis.
Ik jaag al m'n hele leven op hem.
Ik ben nog nooit zo dicht bij Rick Prime geweest.
Het is onmogelijk. Hij is ongelooflijk sluw.
Deze jacht maakte me kapot. Maar nu doen we het samen.
Het zal je leven overnemen.
Seizoen 7. De jacht op mijn aartsvijand.
En dan ook gezond blijven.
Borden jongleren, niet elke aflevering.
Het kan op de achtergrond gebeuren.
Niemand weet het, behalve wij.
Het is het pijnlijkste ooit. Nu betrek ik jou erbij.
Omdat je erom vroeg. Jij en ik.
Wat een seizoen, hè? Rick Prime. Therapie.
En wat we met Roy deden, weet je nog? Sorry dat ik er niet was.
Ik was druk mijn poepertje te trainen.
Druk aan het pompen.
Misschien denk je dat ik overcompenseer...
nadat Amy wegging met Poopy Jr., volgens mijn trainer Carl...
kom je het beste over een meid heen door 135 kilo te squatten.
Zeker weten.
Dat is het goede spul.
Suiker. Is het erg? Het ziet er erg uit, hè?
Bel Amy. Zeg dat ik haar nodig heb en dat ik van haar hou.
Ze heeft me geblokkeerd. Gebruik jouw telefoon. Ik ben kapot.
Leonie Klaassen Iyuno