Anteriormente, en "Rick y Morty"...
Jerry, me acosté con tu esposa.
¡Lo logré, arreglé el viaje interdimensional!
Jack el Destripador, a su servicio.
-Genial. -¿Esto también pasó?
Estoy embarazada.
¡Cariño, es como tú!
¡Lluvia de albóndigas!
Esto...
Jerry Smith murió haciendo lo que le gustaba:
ser picado por abejas.
no está bien.
¡Compórtate! ¡Es el funeral de papá!
Te voy a llamar Jerry Jr.
Gracias por resolver el caso, ten una patineta.
¡Gracias, Tony Hawk!
¡Di que te casarás conmigo!
-¿Qué? -¡Di que sí!
-¿Sí? -Muy bien...
Rick, ¿aceptas...?
Sí, y de luna de miel
vamos a una cámara revestida de deuterio ionizado.
¿Por qué?
Es un desacelerador narrativo.
Nada de esto es real. Concéntrate, es una espiral de "Anteriormente".
¿Después de lo que pasó?
No.
¡Yo no liberé esas abejas! ¡Amo a Jerry!
-¿Qué te dije? -¿Cuándo?
Excelente ejecución. Regresemos a la cámara.
Repite conmigo: "A continuación, en Rick y Morty".
¿"A continuación, en Rick y Morty"?
No, "anteriormente, en Rick y Morty".
Ignóralo, Morty. Di: "A continuación".
Contrarresta sus toxinas.
"A continuación, en Rick y Morty". ¿De quién?
¡Para!
¡Anterior Menten! ¡Agárralo!
¡Sujétate, Morty! ¡Pasaremos los créditos iniciales!
¿Qué créditos...?
-¡No, suéltenme! -¡Estamos en el espacio!
¡Caray! ¡No!
¡Cielos! ¡Cielos!
¿Qué planeta es este?
¡Tápate los ojos!
¡Cielo santo! ¡Una ardilla gigante!
¿Por qué nos vestimos como viejos? ¿Qué pasa ahora?
¡Ni de chiste!
¿Qué hace mi papá con un traje?
¡El mejor episodio!
-¿Quién es él? -Bien, casi terminamos.
¡Regresamos!
¡No!
¿Qué pasó? ¿Y la música?
¡Fue culpa de esta basura conceptual! ¡Agárrale los pies!
Si tenemos créditos iniciales, ¿somos...?
Que tu cuerpo purgue el metaveneno, no sucumbas a su inútil porquería.
¡No es inútil, es genial!
-¡Tiene una pistola! -¡Traga plomo, nenita!
¡No, no, no!
¡Maldición!
-¡Hijo de...! -¿Usó un portal?
Ni en sus sueños. Volvió a la capa meta atravesando la cuarta pared.
Ayúdame a encontrarlo.
No me gusta, Rick.
No debería gustarte, no es una premisa agradable.
Una cosa es un guiño a los televidentes...
¿Qué televidentes?
Así se habla, Morty.
Unas cuantas de mis aseveraciones despreocupadas,
nada de tener dos papeles como en la temporada tres.
Aquí está.
¿Vas a parchearlo?
Ya subvirtió la realidad actual,
hay que sacrificarlo como a un perro rabioso.
HILOS NARRATIVOS - PROGRESIÓN
¡Demonios!
Ah, sí, no los uses aquí.
PRUEBAS
¿Tal vez se fue por allá?
No, si hiciera eso, sería un héroe.
Maldita sea, Rick. Esto no me gusta. ¿Este lugar es...?
¿Un juego de palabras
que ofende a críticos de TV que no saben disfrutar?
Es peor de lo que crees, Morty, nos bañamos en metarradiación.
Nuestra credibilidad erosiona cada vez más,
cada segundo aquí es como diez cameos de "Space Jam".
Debiste pensar eso... ¡anteriormente!
¡Atrápalo!
¡Ay, no! ¡Bendíceme, Padre Celestial, pues tú me salvarás!
Me da lástima, vámonos.
¿Porque reza? Sabías que Hitler era católico, ¿verdad?
Estoy aquí, Menten.
Muy bien, pues parece que reza con el corazón.
Es hora de que ustedes conozcan al Señor.
No, no hace falta.
Haz como si fuera un oso, camina hacia atrás y yérguete.
Me encanta que no contesten el llamado.
Hola, Rick.
Hola... ¿Malabarista Amish?
Se llama Lord de la Trama.
¿Lord de la Trama?
Mira, créeme, es mejor usar "Malabarista Amish".
¡Lord de la Trama! Él es el villano del tren de juguete que te compré.
Es verdad, Morty.
Tus versiones me atraparon en un programa bíblico infantil;
usé al Jesús falso para trascender la ficción
y entrar en la metarrealidad.
Ahora soy yo quien los atrapa.
Menten fue el cebo.
-¿Cebo? -¿Jesús?
¡No se atrevan, malditos...!
¿Usas a Jesús para darnos una paliza? ¿No viste "South Park"?
Bien dicho, Morty, ese es el tipo de meta que me gusta,
el que nos mantiene creativamente responsables.
¡Cielos! ¡No como Bane! ¡Así no!
¡Me aplicó la de Bane! ¡La de Bane!
¡No puedes golpearme, soy un niño técnicamente cristiano!
Y yo soy tu peor pesadilla.
Soy el Jesús de todos los chistes de Jesús:
el que no tiene Dios.
¡Morty, toma esto y vete!
Gracias. Parece que la historia del Lord de la Trama
va a estar... basada en hechos reales.
¿Qué harás con eso?
Lo mismo que cualquier personaje: tener una motivación.
-¿Qué? Qué tontería... -¡Mediocre!
¡Inserta tus sugerencias en mi trasero!
Espera, ¿qué? ¿Se fue?
Te hace querer ser nuestro improbable aliado... o no.
Anteriormente, en "Jesucristo"...
-Hola, soy Jesús. -Soy María.
-¡Como mi mamá! -¡Basta!
Amigo, es una prostituta.
¡Es mejor discípula que tú!
¡Ay, no!
No puedo morir.
Tengo una propuesta para ti.
Trabajo solo.
¡Si te chupo la sangre, seré invencible! Creo...
Nunca lo sabrás.
El empresario multimillonario e inmortal Jesucristo
invirtió todo su dinero en lo que él llama "otra oportunidad para amar".
¡Aguanta, María!
¡Los datos!
¡Son bellísimos!
Quiero ser normal, bruja.
¡Llévatelo todo!
Coma su pudín, Sr. Cristo.
¿Por qué sonríe?
Tu nombre.
MARÍA
¿Qué pasa, Rick?
El veneno le hace creer que su vida quedó atrás
mientras él se alimenta de su potencial liberado.
¡Menten! Nos salvaste la vida.
Todavía no lo hace.
¡No, Rick! ¡Qué malvado!
Es un meta, Morty. Su vida no importa.
La tuya sí. Por eso tenemos que volver.
"JUGUETEZ LA CIUDADELA"
Esto no parece una Ciudadela.
"JUGUETEZ LA CIUDADELA"
¿Quizá sea más bonito adentro?
¡No es lo que parece!
Esta es una dieta muy especial para escritores exitosos.
¿Por qué te pareces a mi personaje?
Soy tu personaje, y tú vas a mejorarme.
¡Pero eres el Lord de la Trama! ¡Eres grande!
¡No me basta con ser grande!
¡Maté a Rick y ahora soy real! ¡Soy mejor que un tren de juguete!
¿Esta es tu oficina o tu apartamento? ¿Por qué huele como si durmieras aquí?
Eres mi creador, ¿por qué eres patético?
¡Porque fracasaste!
¿Y de quién es la culpa? ¿Qué demonios pasó?
¿Quieres saber qué pasó? ¿Específicamente?
Los Rick querían hacer "Los cuentos de Canterbury",
pero ninguno de verdad leyó el libro,
así que me pidieron imitar el episodio de póquer de "Batman"
en el que los malos cuentan historias sobre Batman.
Me dijeron que "necesitaba algo".
¡Claro que necesitaba algo! ¡Necesitaba no ser lanzado!
¡Hice mi trabajo!
Goomby, la Reina del Hielo, el tipo "Boletos, por favor"...
¡Los abandonaron! ¡El sitio web no funcionaba!
¡Y la URL era una porquería! ¿"Tren-Trama"?
¿Quién usa un guion?
¡Me hicieron fracasar! ¡Me jodieron!
¡Me jodieron y tú tienes suerte de que no me haya volado los sesos!
Solo dame una motivación, pedorro.
Te daré tu motivación: estás buscando motivación.
Quieres toda la motivación.
¡Qué mediocre!
Te trajo hasta aquí.
Debe ser bonito.
Ojalá pudiera vestirme como un maestro de teatro bisexual de los años 70.
Mi motivación... es la motivación.
Sí, adiós.
Ah, no, mi amargado amigo. ¡Tú vendrás conmigo!
¡Si no me ven venir, su fortaleza no sirve!
¿Dónde estamos?
Sede de los Seis Autorreferenciales.
Son metanerdos que descubrieron que son peores en equipo.
¿Pueden ayudarnos?
No, pero su prisionero sí. ¡No les digas eso!
Rick Sánchez. Llevo años esperando este momento.
Excelente. Morty, ella es Helga... Ñosa.
Debería matarte de inmediato.
HELGA ÑOSA
Te traje a Anterior Menten. Enciérralo en tu centro de detención.
¡Quiere a tu prisionero!
-Imbécil. -¡Mentiroso!
Hablando de ser engañosos... Campo antimeta.
Lindo dispositivo.
Creo que recuerdo cuándo lo construiste.
¡Ni lo intentes, Flash Back!
Me emocionan las elecciones...
Este campo de fuerza será resistente a la metaenergía.
Funciona con isótopos de hidrógeno.
Unos barriles de petróleo deberían amortiguarlo.
¡Corre, Morty!
¿Eso no estaba ahí? Entonces se debe a Ana TeradoContinuidad.
ANA TERADOCONTINUIDAD
¡Esta gente es lo peor!
¡Te lo dije! ¡Terribles!
¡Cuidado, Rick!
¡Olvídate de él, es un guardia sin nombre!
¡Protago Nico!
Su rayo convierte a cualquiera en protagonista.
PROTAGO NICO
¡Agáchate!
¡Ay, no, ay, no, ay, no!
¿Qué estás haciendo, Marvin? ¡Sobrevivir, eso hago!
¿Qué pasa? ¿Qué te pasó?
Lo volví a hacer, Katie. Hui de otro trabajo.
Bueno, si no lo hicieras, no serías mi hombre.
MARVIN, EL GUARDIÁN COBARDE
CON LA PARTICIPACIÓN DE MARVIN
Casi estuve tentado a dejarlo pasar, porque odio este lugar.
¡Corte aplastante!
¿Te acuerdas de mí, Rick?
¿Quién es él?
¡Soy el Sr. Giro!
SR. GIRO
El quinto miembro de los Seis Autorreferenciales.
¿Y el sexto?
¡He ahí el giro inesperado, Morty! Eres tú.
Ignóralo, el giro inesperado es que no hay sexto,
se lo dice a todos.
No importa, nos perteneces.
No puedes liberarte sin un giro, y yo los controlo.
No controla todos los giros, Sr. Giro.
¡Le daré un giro inesperado!
¡Imposible! ¿Cuál?
¡Sigue intentándolo! Porque lo vi venir.
¡Maldita sea...!
¡Bien hecho, Morty!
¡Me estoy adaptando!
Esta es la salida.
Lo tienen en una celda deportiva porque no tiene historia.
¿Debo saber quién es?
Se llama Brett Caan.
Su poder es hacer que las cosas hayan sido otras cosas.
Eso se llama "retcon", ¿y él se llama Brett Caan?
Podría haberse llamado "Rhett Caan".
Así es. Y siempre ha sido así, ahora.
Cuidado, Morty, aléjate de su rango de "retconeo"
mientras no nos ayude.
Rick, siempre has confiado en mí.
Buen intento, pero te diré cómo será.
Harás que Morty y yo nunca hayamos venido.
Cuando siempre haya sido así, te liberaré a distancia con esto.
¿Mi propósito?
Te diré cuándo tirar de la palanca.
¿Es un chiste?
Si no me liberas ahora, Rick,
puedo hacer que las cosas siempre hayan estado mal para ti.
¿Es eso una amenaza, maldito? ¡Púdrete encerrado!
Rick.
Mira, Rhett, olvida lo que dije. Siempre hemos sido amigos.
Sí, claro.
Tranquilo, Rhett. No olvides la taza de café que te di.
MEJOR PRISIONERO
Siempre se te pudo matar con café.
Cambio de planes: corre otra vez.
El giro es...
Naciste sin huesos.
¡Hasta nunca!
Nunca ha habido nada fuera de esta fortaleza.
¡Maldita sea!
Y esta fortaleza... ¡siempre ha sido una naranja!
¡Excelente plan, Rick!
No voy a intentar arreglarlo, Morty, metí la pata hasta el fondo.
¡Eso duele!
Salimos de la cuarta pared. No seremos reales mucho tiempo.
Nos mataste, Rick, todo por odiar la metanarración.
En mi defensa, Morty, y coincidirás conmigo,
mi odio estaba justificado.
La muerte... menos... merecida... de todas.
La muerte es un umbral.
¿Qué pasó?
Fueron expiados.
¿Quién... eres tú?
Soy Joseph Campbell. ¿Sopa?
Casi no la hago porque me llamo "Campbell",
pero luego me esforcé por no enfocarme en eso y ser feliz.
¿Cómo estás aquí? Rhett Caan dijo que no había nada.
Hay cosas que nunca cambian en la mitología.
Siempre hay un viejo con sopa. Nombra una historia que no tenga uno.
-"Jack y las habichuelas". -La de Jim Carroll.
-Las "Matrix". -Todos los filmes.
No tengo que probarles nada.
¿Y mi sopa?
Maldito Anterior Menten. ¿Qué hace aquí ese idiota?
No es más idiota que tú, amigo.
Los personajes meta erosionan la realidad.
Pero todos los personajes son meta,
todos nos nutrimos y consumimos con el caos,
como los recién nacidos en el pecho de un drogadicto
en un bote salvavidas con tenedores.
¡Ya sé qué hacer!
¿Limpiar el historial de Campbell?
Confía en Anterior Menten.
¿Podrías hacernos un "Anteriormente en" a casa?
Me encantaría intentarlo.
Me lo imagino.
Rick no puede cambiar, Morty.
Podríamos decir que el cambio es su kriptonita.
Aunque, en vez de ser superhéroe, es un poco... cobarde.
Hazlo.
Anteriormente, en "Rick"...
¡Suéltalo, suéltalo!
¡Caramba!
¡Casi te mata!
Bueno, me da vergüenza que fui yo quien te presionó a hacerlo.
-¡Me llamaste cobarde! -¡Que me avergüenzo!
Este es un mapa de una región rica en mineral narrativo.
Le deseo mucha suerte.
¡Rápido! No te ayudo por cuidar mis manos de inventor.
-¿Cuánto tardará? -Años.
Vivan en mi cobertizo, pero no abran la puerta cuando oscurezca.
¿Por qué no?
¡Salgan, judíos comunistas!
-Creo que no soy alcohólico. -¿Verdad que sí?
¡Malditas copias baratas de "Volver al futuro"!
-Está listo. -Rick, debería quedarme.
-¿Por qué? -Estoy embarazado.
-¿Qué haces? -¡No fue él!
¿Entonces quién?
¡Yo! ¡Nunca me fui!
Pero tenían que vivir todo eso para hacer esto.
¿Y puedo lograrlo pasando los créditos?
¡Sujétate con fuerza!
¿Y mi barba y el niño en mi vientre?
-Olvídalos. -Gracias, Menten.
Cuando vuelvas a casa, Rick, haz alguna aventura clásica.
Como la primera temporada.
¡Basta de esa corrección! ¿Qué demonios significa?
Una última vez.
¿Cuál es mi motivación?
¡Motivación!
Esta máquina se la arrebatará a todos en el universo.
Perfecto. Luz verde. Entiéndela.
¡Creo que resultará!
¡Sí, lo presiento! ¡Algo que hice está causando efecto en alguien!
No quiero trabajar.
Yo sí, pero nada más como excusa para no practicar guitarra.
¿Y si anotamos cualquier número en la hoja de puntuación?
¿Tenemos que hacerlo?
Espera, ¿hay que registrarse?
¡Sí! ¡Puedo sentirlo! ¡Estoy muy motivado!
Quiero... ¡mucho!
Se acabó este cuento.
¡Ustedes no deciden eso!
¿De verdad duplicaste la motivación como tu motivación?
¡Es una buena idea!
¡No existe tal cosa! Hay felicidad y tristeza.
Ya nos hartamos de una.
Haz que el sudoroso escritor pare mientras yo mato a su personaje.
¡Nunca me sentí tan determinado a destruir a alguien!
Yo estoy determinado a bajar las calorías,
¿quién va a comprar tacos después de acabarte?
Estás tonificado, ¿y qué?
¡Para rallar queso!
Odio esa frase.
Basta de sugerencias.
No puedes vencerme, Rick.
¡Tengo tu motivación un millón de veces más!
Al igual que los de los quioscos de telefonía del centro comercial.
El pelo no es así.
¡Como si fueras exigente con los derechos!
En realidad, es así. Yo creo que...
¿Puedes hacer eso?
Basta con quererlo.
Vamos, para, no quiero pelear contigo.
Niño, soy un escritor con un éxito.
Si quieres que lo deje, necesitas un cinturón negro o unos senos.
No tengo nada de eso.
En el sentido mítico, tengo ambos.
¿Joseph Campbell?
No te creo, murió en los años 80.
Solo tú puedes verme y oírme, Morty. Repite lo que te digo.
De acuerdo.
Señor, usted solo está orgulloso del éxito de su creación
porque quiere ser creativo,
pero la creación no ocurre a través de trucos, tecnología y distribución.
Ni siquiera con el trabajo.
La creatividad es adyacente a la enfermedad mental
y se solapan sustancialmente.
Mucha gente talentosa se suicida y todos son desgraciados.
El verdadero regalo es no tener talento,
y por lo que vi en su libreto de "Flecha Verde",
ese es el regalo que le dieron.
Tú no viste eso.
Soy Joseph Campbell. Lo vi.
El malo era reemplazable.
Dije que lo vi, Jan, no dije que pasé de la página cinco.
Los malos no son el problema.
El problema es que, cuando escribes, eres malo.
Si quieres ser un héroe, detente.
Mira, puede que me registre...
¡Dímelo! ¡Dime que soy el nuevo Mr. Nimbus!
Parece que tu escritor se tomó un descanso.
¡Diablos!
Ahora te motiva menos luchar,
y esto es un golpe en la cara que te mereces.
Por favor, ¡sálvame! Prometo ser más genial.
Seré menos... aficionado, ¿quizá me cambie el nombre?
Me decepcionaste.
No, yo te decepcioné a ti.
Todas las cosas buenas tienen que llegar a su fin.
Y las cosas malas también, no te hagas ilusiones.
Jan, Joseph Campbell dice que tienes que ser tú quien lo mate.
Espera, Joseph Campbell
también dice que tienes que usar el peluche de Rick de edición limitada
disponible solo en Rick-felpa.show.
Existencias limitadas.
¿En serio?
Es la última vez que le compro un juguete a un Rick.
Los peluches están muy bien hechos.
Gracias por devolvernos con vida, Rick.
Soy un maestro en ambos mundos, Morty.
Joseph Campbell me dijo que dejara de escribir.
No debería esforzarme.
Cuando es algo orgánico, es obra del destino.
Por ejemplo, yo, soy un escritor, esto es un lápiz...
Un escritor usa un lápiz. ¿Y si un lápiz me usa a mí?
Por ejemplo... ¡Sí!
¡Lo sé! Bueno, entonces es como un lápiz mágico
que escribe la vida del escritor...
¡No te creo! ¡Es una película sobre un escritor!
¡Lo logré!
¡Soy el Del-Fin!
¡Yo... salgo al final!
¡Soy los agradecimientos!
¡Yo soy los créditos! El fin del episodio...
¿Lo anotaron todo?
Cuando un episodio termina, cuidado, porque ¡llega el Del-Fin!
Y yo... ¡estoy loco!
¡El Del-Fin! ¡Sí!
Yo... ¡termino con ustedes!
¡Termino con todo!
¡El que finaliza todo!
¡Ahora soy un terminador!
¡Soy el Del-Fin!
Te lo mereces, ¡ten tu final!
Sí, ¿quieren más?
¿Quieren probar el final, pedazos de porquería enferma?
¡Porque soy el Del-Fin!
Extraño mucho a mi esposa.
Qué lástima, ¡pero se terminó!
¡El Fin! ¡Sí!
EN MEMORIA DE MIKE MENDEL