Y, en "Rarezas del espacio", la grieta misteriosa sigue ahí.
Todavía no ha desaparecido. ¿La recuerdan? Puede ser importante.
Adelante, Tabitha.
Rick, mamá trabaja y papá sigue durmiendo,
¡voy a llegar tarde!
Sí, sí. Yo te ayudo, ten.
¿La pistola de portal funciona otra vez?
Sí, más o menos.
Eso pasa a veces.
¡Busca las llaves!
Me ha gustado alejarme de los viajes interdimensionales,
ahora mis aventuras son en la secundaria.
Estoy en un proceso, Morty.
Arreglo la pistola de portal,
y siempre que lo dices bloqueas mi flujo creativo.
Por eso me obligo a tardar más ¡para enseñarte a no mencionarlo!
¿Sabes qué es la proyección?
¿Y tú?
No, oí que mamá lo dijo.
¡Ay, no, regresó! ¡Protocolo Morty, niños!
¿Qué pasará ahora?
¿Bichos cerebrales, gusanos espaciales o volveremos a "Aulas peligrosas"?
No tienen reaccionar de esta manera a diario.
¡La última vez los extraterrestres me obligaron a lamer inodoros!
¡Sí, me obligaron! Sé que piensan que no.
¿Qué hiciste, monstruito?
¡No fui yo!
La gente exige saber si estos visitantes vienen en son de paz.
Antes, ¡el Rincón de la Pizza de Peter!
¿Qué porción comentaremos hoy, Petey?
Queso.
Si los alienígenas quieren la Tierra, tendrán que pasar por Egipto.
Que les pregunten a las momias cómo les fue.
¡Momia mía!
¿Volvieron los dinosaurios?
¿Los monos perdieron el pelo?
Antes de empezar... ¿dónde está el resto de nosotros?
Murió... hace mucho tiempo. Mucho antes que nosotros.
No hemos visto nada.
Pero seguramente nuestros ancestros dejaron algunas pruebas.
¿Por qué él está nervioso?
Porque... ustedes son dinosaurios.
¡Es incómodo! ¡Creímos que se habían extinto!
Cambiando de tema, nosotros "los dinosaurios"
evolucionamos en la Tierra
hasta que nuestra tecnología fue planetariamente armónica.
Cumplimos el objetivo de la tecnología.
Después de que lográramos el equilibrio con la Madre Tierra,
los más capacitados ayudaron a otros planetas.
Durante millones de años hicimos de muchos mundos un hogar
y los ayudamos a florecer.
Imaginen nuestra sorpresa al regresar a casa
y encontrar nuestra especie extinta, y la Tierra al cuidado de... ustedes.
Cuando nos fuimos, ustedes eran básicamente ardillas.
Bueno, hemos recorrido un largo camino y ¡enterramos mucho más que nueces!
Evolucionamos más allá de la crítica no constructiva,
así que diremos que hicieron lo que pudieron.
Siguen vivos.
Pero seguro que hubo algún momento entre la pólvora
y algo llamado Amazon Prime en el que tuvieron que pensar:
"¿Deberíamos estar dirigiendo un planeta?
¿No preferiríamos hacer películas de Marvel?".
¿Cuántas hicieron ya?
Veintinueve, y catorce en producción.
¡Les encanta hacer eso!
Y a nosotros nos encanta ayudar a las formas de vida.
Ahora que regresamos, con respeto nos haremos cargo desde aquí.
¡Esperen! Si vieron "Endgame", saben que no nos gustan las invasiones.
Esto no es una invasión. Además, ¿no les gustaría recostarse?
Deben estar agotados.
Levanten los pies, ¡háganse más tatuajes!
Terminen de definir el personaje de Ant-Man.
Imaginen que es el concepto de las "vacaciones",
pero permanente.
Hablo en nombre de todos
cuando digo que los pobres nos matarían si los obligamos a irse...
Bienvenidos a casa, dinosaurios.
Me gustaría descansar.
-¿Los bombardeamos? -Estoy de vacaciones.
Veo que cedió rápido.
LOS DINOSAURIOS LO HACEN TODO
Zuniceratops
¡LA ESCASEZ ES ESCASA!
Elvisaurus
BAR GRATIS, COMIDA GRATIS
Bambiraptor
NO MÁS TRABAJO TODOS ABASTECIDOS
Erectopus
NO MÁS INVERSIONES
Dracorex hogwartsia
DESEMPLEO AL 100%
Gojirasaurus Vulcanodon
NO HAY NADA DE QUÉ QUEJARSE
Sauroniops Phuwiangosaurus
ÚLTIMO TITULAR DE LA HISTORIA
Nombres de dinosaurios de verdad
PRIMERA PLANTA RODADORA DE WASHINGTON
¡Ni siquiera puedo fingir que sirvo en un juego!
¿Así termina la humanidad?
¿Sin deberes, en la mesa de los niños?
Les daré crédito a los dinosaurios:
dominaron a una especie concediéndole un tiempo libre que no quería.
No nos dominaron, no podríamos pelear con ellos.
Somos un filme de Tyler Perry.
Solo nos ayudaron...
¡No necesitábamos ayuda, no hicimos nada malo!
Esta casa recicla.
¡Lo clasifican en el basurero!
¿Qué demonios...?
¡Mis videos de baile ya no tienen "me gusta"!
Es que sacaron a los pedófilos de TikTok.
Genial, ¿estoy arruinada?
Ya no necesitas dinero.
Entonces ¿para qué es esto? ¿Llamadas telefónicas?
Por favor, papá, ¿no odias esto?
¿Por qué iba a hacerlo? Ya hacía lo que quería.
Sí me parece gracioso que ahora sean prácticamente unos Jerry.
¡Demonios!
Jerry, ¿cómo lo haces?
Sí, papá, ¿cómo lo haces?
¿Cómo lo haces, papá?
-¿Cómo lo haces? -¿Cómo lo haces?
Por fin pasó.
COSAS
COSAS OLVIDADAS
PANDAS CAYÉNDOSE
BORRAR ESTO UBICACIONES DEL TITANIC
MANUSCRITO_FINAL_FINAL_FINAL
¡Muy bien!
¿Saben cómo enviar cosas por correo a las editoriales?
El presidente solo me llama si es una emergencia o si necesita éxtasis.
Qué bueno que sigues abierto, Beau.
Ojalá pudiéramos pagarte, pero no hay más capitalismo.
Nunca hago costillas por el dinero, Sr. Presidente.
Aquí está.
¡No te llamé por eso! Las drogas no pueden resolver mi problema.
Ya no puedo vivir así.
A principio me divertía,
pasaba el día dejando que YouTube reprodujera lo que sea que viniera,
¡pero cualquiera se cansa de los anuncios!
Por favor, Rick. No estás limitado por la moral.
Mátalos, córtales el cuello como "La noche más oscura"
por el bien de la especie, ¡no diré nada!
Quiero volver a fingir que arreglamos los problemas que causamos.
¿Me aliaré contigo
y no con unos seres inteligentes que no comprendes?
¡Tengo más en común con ellos que contigo!
¡Eres un cadáver autista y pomposo! ¡¿Crees que no es tu problema?!
Sr. Presidente.
Cuando quiero que mis costillas estén tiernas y deliciosas, las mimo.
Si le da a alguien lo que quiere, le dará lo que necesita.
Es un comentario.
Entiendo lo que dices, Beau. Muy bien, Rick... Dame un precio.
¡Demonios!
¡Maldición! ¿Cuántas veces me aplicaste "Westworld"?
Espera... Una costilla se atascó en su chip folclórico.
Viejo y confiable Rick. ¡Siempre sabes qué hacer!
¿Qué quieres, Rick?
No me rebajo a responder, sabes muy bien qué quiero.
No puedo pedir que te den ese trabajo.
Gracias por la comida.
¡Está bien!
Si te deshaces de los dinosaurios... puedes presentar los Óscar.
¡Sí!
¡Rick el justo! Es directo, dice la verdad, nunca moja la cama.
Adiós, viejos amigos.
Descansen en paz, y no en el depósito de un todoterreno.
¡Hola, compañeros de viaje cósmico!
¿Se les ofrece algo?
La verdad, yo puedo ofrecerles algo.
Verán, soy casi humano, pero estoy más cerca de ser como ustedes.
Estamos bien, gracias.
Creo que fui indirecto.
Yo me dedico a los viajes multiversales,
y podría llevarlos a una Tierra alternativa.
Viajamos por portales hace eones
y evolucionamos hacia una política de un universo y verdad
como la forma más elevada de existencia.
Una especie de "ponte tu máscara de oxígeno antes de ayudar al resto".
¿Has estado en un avión?
Sí, he estado en un avión.
No tenemos ningún problema si saltas de dimensiones.
Aunque vemos que tu dispositivo de portales no es óptimo.
Déjanos ayudarte.
¡No necesito ayuda! Yo vine a ayudarlos.
¿Qué demonios es esto?
Una pistola de portales.
Verás que son transparentes, no un remolino verde,
y puedes ver adónde vas.
¡Chica lista!
Si quieres, podemos arreglar tu grieta interdimensional...
¡No, olvídenlo! Yo sé cómo cerrar eso, por algo está ahí.
Es canónica...
¿No quieres cerrarla?
¿De qué equipo eres?
Es normal estar frustrado. Toma.
Ay, por... ¿Esto es un chiste?
Adiós.
¡No, esperen...! ¿Qué hacen?
¡Vi mis huesos!
¿Se atreven a teletransportarme?
¿Por qué no me dolió?
¡No acertaron, se me bajó la bragueta!
Ya estaba abajo.
¿Qué haces con eso?
¡Rick! ¡Era mejor...!
¡Nada de ellos es mejor!
Esa cosa tenía gérmenes de esnob estirado por doquier.
¿Vas a luchar contra ellos?
¿Y probar que somos violentos? Descubriré qué esconden.
Solo los que de verdad metieron la pata en el pasado
alardean con la moral; mira a Sean Penn.
Rick, ¿no se referían justamente a esto?
La vida se programa...
"para ser una competencia por las primeras etapas de la evolución",
como amebas que pelean con otras por energía.
Si una especie consigue tanta azúcar de una máquina para tener diabetes,
debería pensar más allá del conflicto.
¡Todo lo dice su folleto!
¡Morty, eres un genio!
Lo digo con la ironía de los años 90,
pero este panfleto que los ensalza
es un mapa del tesoro de cada hueso en su armario de esqueletos.
Nos van a llamar Laura Dern
porque estamos a punto de meternos hasta el codo en su porquería.
¿Lo entiendes, Morty? ¿Los guantes?
Sí, Rick. Tú no dijiste nada cuando dije "chica lista".
¡Estaba enojado!
Busco a algunos... de mis amigos.
Se parecen a los cráneo pateado
que vivían aquí mucho antes que nosotros.
Hace tiempo que murieron.
¿Aquí también se extinguieron?
¡Sí! Guardamos sus huesos en ese museo de allá.
Ellos no nos ayudarán.
La teoría es que los cráneo pateado
se pisaron tanto el cerebro que murieron; es una lástima.
Me gustaría oírlos cantar.
¿Cantar?
Creemos que hacían conciertos en su anfiteatro al aire libre.
Son unos idiotas.
No teníamos mucho que contar. Los huesos no dicen nada.
Tú tampoco, amigo.
¡El majestuoso cestasauro! ¿No es impresionante?
¡Incluso estamos haciendo una serie de películas pésimas
de clonarlos en un parque temático!
¿Y qué les pasó?
Ni idea. Pero sí sabemos que les encantaba comer sopa comunitaria
del Gran Tazón de Tierra.
Empiezo a ver un patrón.
Impresionantes, ¿verdad?
Es un error pensar que "andaban" por nuestro planeta.
La verdad es que "rodaban", ¡como toda una pandilla!
Con las mejores piruetas.
Déjame adivinar, y hay una hendidura circular grande y profunda
en la que estos "osadosaurios" patinaban con osadía.
Creemos que tenían un segundo cerebro en el trasero para hacer giros.
Tres mundos pisados por dinosaurios,
tres impactos de meteoritos apocalípticos.
¡Dame la patineta!
Me lanzaré a investigar.
¡Rick, eso es lo más difícil en la patineta!
¡Parecía facilísimo... en "Pro Skater 3"!
Hola.
VIDA INTELIGENTE
Lotería, Morty.
¿Crees que los dinosaurios esconden algo?
Tienen una razón para esconderse.
Ven aquí, pequeño mequetrefe. ¡Vamos, Morty, dame un abrazo!
¡Tienes manos grasosas!
Está claro que a su especie
le está costando adaptarse a su reducida responsabilidad.
Nuestra solución es celebrar estas conferencias, o eventos,
que usaban para lanzar nuevos teléfonos y religiones.
¡Veo que alguien quiere hablar!
Hola.
¿Qué hacen si quieren suicidarse?
No lo hacen. Sin embargo, gracias por preguntar. Muy importante.
Hace poco descubrimos una pieza de literatura humana
que creemos que todos deberían leer.
¡Demonios! ¡Soy un autor famoso!
Esperen, ¿dónde está mi nombre?
Lo distribuiremos mañana a todos los habitantes de la Tierra.
Perdón, ¿no dirán quién lo escribió?
No. El que lo escribió no debería necesitar el crédito.
Todo lo dice este libro que les pertenece a todos. Gratis.
¡Malditos lagartos comunistas! ¡Yo escribí eso! ¡Yo, Jerry Smith!
¡Hola, hola!
¡HAGAN RUIDO!
¡Adivinen! Los dinosaurios no son secretamente malvados
y no quieren causar problemas a nadie,
pero resulta que los problemas tienen una forma de seguirlos.
¡Sí, que empiece la función!
En todos los planetas con dinosaurios se estrella una gran roca espacial
que acaba con ellos y casi toda la vida ahí.
Eso no parece verdad.
Entiendo que estén frustrados, pero se lo explicaré.
¿Por qué los meteoros arrasadores seguirían a los dinosaurios?
Mientras estos reptiles evolucionaban a niveles de divinidad vegana amorosa,
otra forma de vida se convirtió en una especie llena de odio
de rocas poco conscientes.
Van por el espacio
y hacen todo el daño que pueden a su enemigo elegido; adivinen.
Sí, adondequiera que vayan, estas rocas buscan estrellarse.
Y esta... se dirige directamente hacia nosotros.
¿Y todo nuestro trabajo? Fue para...
Nada, ¡así es! Bienvenidos a la vida, es un gran barco con muchos agujeros,
pero estamos todos en él.
¡Ay...!
Cuántas muertes...
¡Felicidades, primates!
¡Parece que a la Tierra le podría haber ido peor! ¡Fuera!
¡Y no se olviden de sintonizar los Óscar de este año!
Bueno, esto es... difícil de asimilar.
¡Ahora me gustan los trenes!
Bueno, eso dolió.
¡Los trenes mandan! ¡Los dinos espantan!
¿Y no sabían de los desastrosos meteoros que siguieron su estela?
Nos acabamos de enterar, como tú. Una noticia realmente desgarradora.
Pero supongo que lo destruirán cuando llegue, ¿verdad?
Estamos buscando una solución que no implique violencia.
Esperen, ¿"están buscando"?
Ahí está, Cooperheads, una roca enojada va a chocar con nuestro...
Perdón... su planeta,
y nuestros nuevos líderes mundiales están sopesando si dejar que suceda.
¡Entonces nadie sabe si los meteoritos son reales!
No, son reales. Eso sí lo sabemos.
¿Saben qué es real? Una llave para estrangular.
Se lo enseñaré.
¿Qué?
Última pregunta: ¿cómo estamos?
Llegamos a la conclusión
de que la única forma de garantizar la seguridad de la humanidad
es que nos vayamos.
Vamos a dejar el planeta para siempre.
Exxon derramando petróleo
¡FIN DE LA UTOPÍA!
Chernóbil explotando
FRUTA VUELVE A ESCASEAR
Atlantic City
SI NO ESTÁ ROTO, RÓMPELO
Diabetes tipo 2
CRIMEN SUBE AL 100%
Deepwater hizo estragos
FELICIDAD BAJA, HASTA DONDE QUEREMOS
Isla de basura gigante y todas las abejas están muriendo
Váyanse al diablo, dinosaurios
DINO-IDIOTAS
Tal vez sea el éxtasis, pero ¡te quiero, Rick!
Es el éxtasis.
¿No es esto bonito? Las rivalidades quedaron atrás, no hay dinosaurios,
¡dos tipos geniales disfrutan el momento!
Bueno, entonces... ¿ya sabes qué usarás...?
No puedo llevar invitados.
¡Pero yo te conseguí el trabajo, hijo de perra! Siento la servilleta...
La siento mucho... Qué suave...
¡Estamos en la 95ta. edición de los Premios de la Academia!
Denle la bienvenida a su anfitrión,
un viejo científico que se deshizo de los dinosaurios...
¡Rick Sánchez!
¡Chúpenme las tetillas grises, comunistas de Hollywood!
¿Dónde está el micrófono? ¿El micrófono que se eleva?
¡Súbanlo!
¡Tommy! ¡Tom Hanks está aquí!
¡Por favor, hazlo! ¡Vamos!
¡Hazlo!
Está bien, solo una vez.
"¡Wilson!".
¡Soy el anfitrión de los Óscar, Rick!
Abuelo Rick, esto es genial.
-El micrófono fue genial. -Te dije que así sería.
¿Todo estaba preparado?
Todo en los Óscar lo está, hasta lo que pasó...
¡Miren quiénes se robaron una bolsa de regalo!
¡Un cupón de caramelos!
¡Compártanlo!
Pensé que sería divertido agregar a los dinosaurios al "In memoriam".
Eso es rebajarse, es mejor que se vayan y que no nos importe.
Se fueron, pero siguen llorando por atención.
¿No te enteraste? Los dinosaurios están en Marte y no piensan moverse.
Qué dramáticos.
¿Dejarán que el meteorito los golpee y se mueran?
Qué bueno, si ser superior a todo el mundo te hace morir,
a mí me parece un equilibrio.
¡Todo está en mi libro publicado a nivel mundial sin mi nombre
por culpa de los dinosaurios!
Se acabaron los Óscar.
¿Y mis llaves?
¡Tengo que arreglar los viajes por portales!
Y lo haré, estoy en un proceso.
Nuestro último acto de bondad.
Ha sido un honor servir a la santidad de la vida con todos ustedes.
Rick, ¿qué estás haciendo?
Los acompañaré.
No deberías hacer eso, nos estamos sacrificando.
¡Entonces yo también!
¡Al diablo Elon Musk! Vamos a volar Marte.
No. Nosotros estamos haciendo algo desinteresado,
tú lo haces por mezquindad.
¿Cómo es que alguien sabría la diferencia?
Es un acto de bondad por cobardía.
Bueno, si no te vas, te obligaremos.
Perdón, puse mi tecnología a prueba de dinosaurios.
Lo que demuestra más que la abnegación y el egoísmo
son dos caras de la misma moneda, ¡no tiene sentido!
Me parece bien que su último capítulo sea morir en Marte con un imbécil.
¡Genial, bienvenidos!
¡Eres un idiota detestable!
¡Pero están vivos!
Nada de hacer como David Foster Wallace,
su inteligencia superior no les da derecho a suicidarse.
De un ser divino a otro, de nada.
Mientras nos hagamos favores...
¡Oigan, esperen! ¿Qué hacen?
¿Arreglaron mi grieta? ¡Malditos hipócritas!
¡Eso era canónico! ¡Lo habríamos aprovechado toda una temporada!
O al menos un arco de tres episodios.
Perdón, somos así. Nos encanta ayudar, de un ser divino a otro ser divino.
¡En serio, yo iba a arreglarla!
¡Mierda, están regresando!
¿Podemos encender el aire? ¡Hace muchísimo calor!
¡Sí! ¡Un nuevo seguidor! Se llama @Cripto_Por_Pies_Descalzos.
No sé si lo entienda, pero parece un negocio.
Me enorgulleces.
¿Papá está bien?
Sí, estoy escribiendo mi segundo libro.
No sé de qué tratará, pero puedo decirles una cosa:
el título es "Jerry Smith presenta un libro de Jerry Smith".
Capítulo uno...
¡Diablos!
¡Morty, ven ya al garaje!
¡Mira esto!
Una dimensión en la que los sombreros usan personas.
¡Lo logré, arreglé los viajes por portales!
-¡Diablos! -Mi muchacho merece vacaciones.
¡Senolandia!
¡Así es, y es la semana de la areola!
¡Genial! ¡Diversión del portal a la vieja usanza!
Sí, ¡así!
¡Serán episodios clásicos!
¡Voy a vomitar!
¡Entra, sale, destruye con portales!
¡Aventuras, Morty, comentarios sociales,
personalidades crudas, prepárate!
¡Hora de Rick y Morty!
Este es nuestro hogar ahora.
Viviremos el resto de nuestra vida aquí.
No interferiremos en los caminos del universo.
Estamos contentos.
Fue una buena carrera.
Hablando de una buena carrera...
¡Apuesto a que podría subir a esa rampa, hacer un treflip,
un 50 en el carril, caer en la cuenca,
hacer un stalefish, luego un Christ Air y caer en picada!
¡Te reto, iguanodonte!
Patinando en rocas un nollie en las escaleras
Pies torpes, un giro más ¡cuidado con los chicos!
Pero eres un pequeño dino malo y te estás pudriendo en un cráter
¡así que quiero oírlos!
EN MEMORIA DE MIKE MENDEL